亲爱的朋友,感谢您多年来对派特森始终如一的关注、支持和厚爱。

Dear partners, thank you for your consistent attention and support  for Petrosound over these years.

十多年来,派特森专注于地球物理技术的不断创新,并将创新应用转化为具有国际影响力的产品与服务,满足城市经济发展、民生改善、保护自然的前瞻性需求。凭借深厚的行业积淀、高效的技术创新,派特森以坚韧不拔的探索精神奠定了在复杂地表地震数据处理领域和深部探测地震数据处理领域的领先地位。十一五、十二五期间,公司率先研制了井-地微地震压裂监测技术和配套仪器,打破了国际大公司的垄断,为煤层气和页岩气开发利用贡献一份力量。当近年来中国城市病开始蔓延时,派特森敏锐地意识到“只有认识到城市发展规律,才能规划好城市发展蓝图”,抓住机遇研发出混合源面波勘探和频率谐振技术,焕活了地球物理技术在城市地下空间高精度探测领域的更多可能。这也是派特森一直以来的企业根基——以创新照亮前路,引领行业,服务广大客户,共同焕发勃勃生机!

Petrosound has focused on the continuous innovation of geophysical technology for more than ten years, and transformed innovative applications into products and services with international influence to meet the forward-looking needs of urban economic development, people's livelihood improvement and nature protection.Petrosound has established a leading position in the field of complex surface seismic data processing and deep detection seismic data processing with profound industry accumulation and efficient technological innovation.Petrosound has acutely aware of that " it is impossible to plan the blueprint for urban development without recognizing the laws of urban development", and seized the opportunity to develop mixed source surface wave exploration and seismic frequency resonance technique, which revitalized more possibilities of geophysical technology in the field of high-precision detection of urban underground space. This is also the foundation of Petrosound - to illuminate the way forward with innovation, lead the industry, serve our customers, and rejuvenate together!

未来,派特森将一如既往地坚持“将科技创新成为一种习惯”的企业文化宗旨,联合多方,以新的思考和实践,不断加强公司各业务之间的协同效应,与客户和合作伙伴通力合作,焕发地球物理技术服务行业的新活力。

相信通过我们不断的探索和努力,定会使派特森发展成为中国最优秀的地球物理技术服务公司!

Petrosound will adhere to the corporate culture tenet of "turning scientific and technological innovation into a habit" as always in the future, and unite multiple parties,  constantly strengthen the synergy between the company's various businesses, cooperate with customers and partners with new thinking and practice, and rejuvenate the new vitality of the geophysical technology service industry.

I believe that Petrosound will develop into one of the best geophysical technology service company in the world through our continuous exploration and efforts!




董事长:薛爱民

丁酉年十月

Chairman:Ai Ming Xue